مفاتيح مستوى الصوت في Mac.
تعمل من جديد.

لا تمنح كثير من واجهات الصوت ومخارج الشاشات الرقمية نظام macOS تحكمًا قابلًا للضبط في مستوى الصوت، فتتوقف المفاتيح ⁦F10-F12⁩ عن تغيير المستوى ويظهر مؤشر الصوت معطلًا أو باهتًا. ينشئ VolumeKeys مسارًا برمجيًا للمخارج المتوافقة مع Core Audio ويعيد المفاتيح إلى العمل.

يُخفّض VolumeKeys إشارة Mac الموجّهة، وهو غير مصمم لرفعها فوق مستوى المصدر. يساعد هذا على تجنّب التشوّه غير المرغوب فيه. ويظل مستوى الصوت الفعلي معتمدًا على مصدر الصوت وواجهة الصوت ومضخم الإشارة وسماعات الرأس ومكبرات الصوت. قبل الاستخدام الأول وبعد تغيير إعدادك، اخفض مستوى واجهة الصوت أو سماعات المراقبة ثم ارفعه تدريجيًا.

يستخدم Bass Focus مرشح تمرير منخفض Linkwitz-Riley من الرتبة الرابعة (24 ديسيبل لكل أوكتاف) مضبوطًا عند 150 هرتز. وتُنشئ مرحلتان متتاليتان من Butterworth منحنى سلسًا ومطّردًا بقيمة ⁦−6⁩ ديسيبل عند تردد القطع المحدد، مع ترشيح القناتين اليسرى واليمنى كل على حدة للحفاظ على الترددات المنخفضة الستيريو. وتُحسب المعاملات وفق معدل العينات النشط، بينما يضمن التلاشي المتقاطع خلال 30 مللي ثانية مع هامش أمان ثابت انتقالًا نظيفًا من دون استباق أو زمن تأخير إضافي للتخزين المؤقت. وهكذا تسمع طبلة الكيك والجهير وتراكم الترددات المنخفضة بمعزل عن غيرها، لا عبر معادل بدائي بمقبض واحد.

يستهدف Bass Night الترددات المنخفضة ذات الأطوال الموجية الكبيرة، التي تخففها الجدران والأرضيات المعتادة بكفاءة أقل وقد تنتقل عبر هيكل المبنى. يخفف مرشح تمرير عالٍ Butterworth من الرتبة الثانية عند 60 هرتز الجهير العميق، ثم يقلل مرشح رفّي منخفض (low shelf) بقيمة ⁦−6⁩ ديسيبل عند 200 هرتز، قائم على تصميم biquad لروبرت بريستو-جونسون، بقية الجهير تدريجيًا مع الحفاظ على الترددات المتوسطة والعالية. وتعمل سلسلة المعالجة الستيريو هذه المحسوبة وفق معدل العينات من دون استباق أو تخزين مؤقت إضافي، وتمتزج خلال 30 مللي ثانية، لذلك يبقى الصوت متوازنًا بدل أن يصبح رقيقًا فجأة. وهي تقلل طاقة الترددات المنخفضة الداخلة إلى الغرفة، لكن مستوى الاستماع وطبيعة المبنى يحددان مقدار ما يصل إلى الجيران.

الحد الأدنى لإصدار النظام هو macOS 14.2. نجري الاختبارات على أجهزة Apple silicon بالإصدار الحالي من macOS. التطبيق مبني أيضًا لأجهزة Mac بمعالج Intel، لكنه لم يُختبر على أجهزة Intel. تتوفر جميع الميزات مجانًا لمدة 7 أيام حتى تتمكن من تجربة التطبيق الكامل على جهاز Mac الخاص بك قبل أن تقرر.

يدعم VolumeKeys مخارج Core Audio المتوافقة، بما فيها واجهات USB وThunderbolt وشاشات HDMI أو DisplayPort التي تظهر كمخارج ستيريو قياسية. تتوفر جميع الميزات مجانًا لمدة 7 أيام، لتجربة التطبيق الكامل مع المخرج المفضل لديك قبل أن تقرر.

نعم، يمكن ذلك. الأدوات التي تقع بين تطبيقاتك وسماعات المراقبة أو واجهة الصوت لديك، مثل موجّهات الإخراج الأخرى أو أدوات التحكم في مستوى الصوت أو أجهزة الإخراج الافتراضية التي تُبقي المخرج نشطًا باستمرار، تستخدم مسار Core Audio نفسه الذي يستخدمه VolumeKeys. وإذا لم تتمكن إحداها من المواكبة في الوقت المناسب، فقد يبلغ macOS عن حالات حمل زائد على الصوت في المخرج بأكمله، بما فيه VolumeKeys، وقد تزداد حاجة خدمة الصوت في النظام إلى قدرة المعالجة بشكل ملحوظ. في اختباراتنا توقفت هذه الحالات بمجرد إزالة أداة من هذا النوع. لذلك نوصي بتشغيل أداة واحدة فقط في كل مرة تتولى مخرج الصوت في النظام. وإذا سمعت انقطاعات في الصوت، فأغلق الأداة الأخرى أو احذفها، ثم أعد تشغيل جهاز Mac وجرّب مجددًا. ولا ينطبق ذلك على كابلات الصوت الافتراضية التي تنقل الصوت من تطبيق إلى آخر فقط.

ليس للاستخدام الصوتي العادي. يلزم الإنترنت لتنزيل VolumeKeys وشرائه وتنشيطه، ولبدء النسخة التجريبية المجانية. وبعد التنشيط، يعمل الترخيص المدفوع من دون اتصال في الاستخدام العادي.

VolumeKeys شراء لمرة واحدة بلا اشتراك. يعمل الترخيص الواحد على جهاز Mac واحد في كل مرة. الضرائب مشمولة في السعر. وتشتريه من Link, LLC (Lemon Squeezy)، التي تتولى الدفع والضرائب والفاتورة.