1. Geltungsbereich und Anbieter
Diese Bedingungen gelten für VolumeKeys, bereitgestellt von Studiomood Ltd, Anschrift: Gon.Tagm. Dim. Pouliou & Kost. Pantelidi, MELINA COURT, 2nd floor, 8011, Paphos, Cyprus, Registrierungsnummer HE 495191.
Bei Käufen handelt Link, LLC, früher Lemon Squeezy LLC, Betreiberin des Dienstes Lemon Squeezy („Lemon Squeezy“), als Merchant of Record und vertraglicher Verkäufer für Zahlungs-, Steuer-, Rechnungs- und Rückerstattungsabwicklung. Für die Transaktion gelten die Käuferbedingungen von Lemon Squeezy und die in seinem Checkout angezeigten Informationen. Die Fußzeile deiner Quittung nennt den Verkäufer als „Sold through Link, LLC f/k/a Lemon Squeezy LLC“. Auf deinem Bank- oder Kartenauszug kann die Zahlung als LEMSQZY* STUDIOMOOD erscheinen. Studiomood Ltd bleibt Softwareentwickler und Lizenzgeber.
Diese Käuferbedingungen regeln den Verkauf; diese Bedingungen und die Lizenzbedingungen regeln die Testversion, die Softwarelizenz und die Nutzung von VolumeKeys, vorbehaltlich zwingenden Rechts und der verbindlichen Checkout-Angaben.
Software, Verbraucher und Geschäftskunde haben die Bedeutung gemäß Abschnitt 1 der Lizenzbedingungen. Der Lizenzvertrag ist vom Kaufgeschäft getrennt. Lemon Squeezy ist der vertragliche Verkäufer bei diesem Geschäft und betreibt den Checkout, den Zahlungseinzug und die Zahlungsabwicklung, die Abrechnung und Rechnungen zur Transaktion, anwendbare Verkaufssteuern oder Umsatzsteuer, Mitteilungen zur Transaktion, vom Store abgewickelte Rückerstattungen und Chargebacks sowie ein etwaiges vom Store betriebenes Widerrufs- oder Kündigungsverfahren. Deine Bestellbestätigung, dein Lizenzschlüssel und die Transaktionsrechnung werden von Lemon Squeezy bereitgestellt. Diese Aufteilung beschränkt kein zwingendes Recht und keinen zwingenden Rechtsbehelf gegen die nach anwendbarem Recht verantwortliche Partei.
2. Siebentägige Testversion
Die öffentliche Testversion ist am unten genannten Datum nicht aktiviert. Sobald sie aktiviert ist, bietet sie sieben Tage Zugang zum aktuellen Funktionsumfang von VolumeKeys, damit du deinen eigenen Mac, dein Betriebssystem, Interface oder kompatibles Display und den Treiber testen kannst. Sie ist einmal pro Mac-Installation vorgesehen. Um wiederholte Testversionen zu verhindern, verwenden wir eine pseudonyme Geräteberechtigung und lassen aus einem Netzwerk innerhalb von 30 Tagen höchstens drei neue Testversionen zu.
Für die Testversion ist kein Kauf erforderlich. Zum Bezug und zur Aktivierung wird ein Internetzugang benötigt; die normale Audioverarbeitung bleibt lokal.
Der siebentägige Zeitraum beginnt, wenn die App auf diesem Mac ihre erste funktionierende Audioverbindung herstellt, nicht beim Download oder bei der Installation.
Wenn die Testversion endet, pausiert VolumeKeys seinen Audiopfad und fragt dich, wie du fortfahren möchtest. Es wird nichts berechnet, weil für die Testversion keine Zahlungsdaten erhoben werden.
3. Bestellung, Preis und Zahlung
Der öffentliche Checkout ist am unten genannten Datum nicht aktiviert. Wenn er aktiviert ist, lädt ein Kaufbutton nach deiner Auswahl das Checkout-Skript von Lemon Squeezy und öffnet den gehosteten Lemon-Squeezy-Checkout in einem Fenster über der aktuellen Seite. Kann dieses Fenster nicht geöffnet werden, öffnet sich der gehostete Checkout als eigenständige Seite. VolumeKeys lädt weder das Checkout-Skript noch den Checkout vor, bevor du dich zum Kauf entscheidest. Dort werden vor der endgültigen Bestellschaltfläche das verbindliche Produkt, der Gesamtpreis, die Währung, enthaltene Steuern und verfügbare Zahlungsmethoden angezeigt. Der beworbene Preis enthält die anwendbaren Steuern. Der Checkout weist sie aus, statt sie zusätzlich aufzuschlagen. Prüfe die Bestellung vor dem Kauf. Der Kaufvertrag mit Lemon Squeezy kommt zustande, wie im Checkout und in seinen Käuferbedingungen beschrieben. Lemon Squeezy sendet dir danach eine Bestätigung per E-Mail.
Sofern der Checkout nicht ausdrücklich etwas anderes angibt, ist die Lizenz ein Einmalkauf und kein Abonnement. Durch das hier beschriebene VolumeKeys-Produkt entstehen keine wiederkehrenden Gebühren.
4. Digitale Bereitstellung und Aktivierung
VolumeKeys wird digital bereitgestellt. Lieferhinweise, Downloadzugang und gegebenenfalls ein Lizenzschlüssel werden nach erfolgreicher Zahlung elektronisch übermittelt. Du bist dafür verantwortlich, Kauf-E-Mail und Lizenzschlüssel sicher aufzubewahren und eine korrekte E-Mail-Adresse anzugeben.
Eine bezahlte Lizenz kann jeweils auf einem Mac aktiv sein. Die detaillierten Nutzungsrechte und das Übertragungsverfahren finden sich in den Lizenzbedingungen.
Das Deaktivieren eines Macs oder Deinstallieren von VolumeKeys kann eine Aktivierung für einen anderen Mac freigeben, soweit das Lizenzsystem dies unterstützt. Dies ist für sich genommen keine Kündigung, kein Rückerstattungsantrag, keine Widerrufserklärung und kein Nachweis, dass eine Rückerstattung geschuldet ist.
5. Verbraucherwiderruf und Rückerstattungen
VolumeKeys enthält eine siebentägige Testversion, damit du die Software vor dem Kauf mit deinem eigenen Mac, Betriebssystem, Audiogerät, Treibern und Routing testen kannst. Die Testversion ist die vorgesehene Kompatibilitätsprüfung vor dem Kauf.
Verkäufer ist Lemon Squeezy (Link, LLC). Deine gesetzlichen Rechte als Verbraucher, einschließlich eines etwaigen Widerrufsrechts und deiner Rechte bei Mängeln der Software, bestehen gegenüber dem Verkäufer. Diese Bedingungen schränken sie nicht ein.
Zwingende Rechte, die dir gegenüber Studiomood Ltd als Entwickler der Software zustehen können, etwa aus Produkthaftung, bleiben ebenfalls bestehen.
Um ein Widerrufsrecht auszuüben oder eine Rückerstattung anzufordern, nutze den Verkäuferkontakt in deiner Lemon-Squeezy-Quittung oder dessen Käufer-Support. Du kannst auch contact@volumekeys.app schreiben; wir helfen bei der Weiterleitung. Um eine Frist zu wahren, informiere den in der Quittung genannten vertraglichen Verkäufer direkt.
Wenn eine vollständige Rückerstattung, ein Widerruf, eine Zahlungsrückbuchung oder ein Chargeback akzeptiert oder verarbeitet wird, können die zugehörige Lizenz, Berechtigung und Aktivierungen deaktiviert werden. Die weitere Nutzung der kostenpflichtigen Software nach einem vollständig erstatteten oder rückgängig gemachten Kauf ist nur zulässig, wenn eine neue gültige Lizenz erworben wird.
Wenn digitale Inhalte sofort bereitgestellt werden sollen, hängt es vom anwendbaren Recht und von der Erfüllung aller für die Transaktion geltenden Voraussetzungen ab, ob und wann ein gesetzliches Widerrufsrecht erlischt. Dazu können die vorherige ausdrückliche Zustimmung des Käufers zur sofortigen Vertragserfüllung, seine Kenntnisnahme vom daraus folgenden Verlust des Widerrufsrechts und eine Bestätigung auf einem dauerhaften Datenträger gehören. Lemon Squeezy ist als Verkäufer und Merchant of Record dafür verantwortlich, seinen Checkout und Bestellprozess im Einklang mit diesen Voraussetzungen zu betreiben. Diese Bedingungen besagen nicht, dass der Beginn eines Downloads allein ausreicht.
6. Systemanforderungen und Kompatibilität
VolumeKeys setzt macOS 14.2 oder neuer voraus. Es wird auf Macs mit Apple Silicon getestet. Es wird auch für Intel-Macs gebaut, wurde aber nicht auf Intel-Hardware getestet. Externe Audiohardware, Displays, Herstellertreiber, Hauptgeräte (Aggregate Devices) und DAW-Konfigurationen unterscheiden sich. Eine genannte Art von Ausgängen ist kein Versprechen, dass jedes einzelne Gerät oder Routing funktioniert.
Die Mindestversion von macOS und die übrigen technischen Anforderungen, die zum Zeitpunkt des Erwerbs in der Produktbeschreibung oder der offiziellen Dokumentation angegeben sind, sind Teil der vereinbarten Produkteigenschaften. Du bist dafür verantwortlich, diese veröffentlichten Anforderungen vor dem Kauf zu prüfen und eine unterstützte Umgebung aufrechtzuerhalten. Vorbehaltlich zwingender Rechte auf Vertragsmäßigkeit versprechen wir keine Kompatibilität mit nicht unterstützter Hardware, veränderten Betriebssystemen, Beta-Software sowie Updates, Plug-ins oder Treibern Dritter, die nicht als unterstützt ausgewiesen sind.
Nutze die siebentägige Testversion vor dem Kauf als abschließende Kompatibilitätsprüfung für dein konkretes Setup. Kompatibilitätsangaben beschreiben die aktuelle Version und können sich ändern, wenn Apple oder ein Hardwarehersteller seine Software ändert.
Ein Interface-Guide dokumentiert ein Referenz-Setup, das wir selbst getestet haben. Er ist keine Zertifizierung, Freigabe, Empfehlung oder Garantie eines Herstellers. Hersteller- und Modellnamen dienen nur zur Identifizierung der referenzierten Hardware Dritter.
7. Bestimmungsgemäße Nutzung und verantwortliches Hören
VolumeKeys ist ein allgemeines macOS-Audio-Utility. Es ist weder für medizinische, lebenserhaltende, Notfall-, Alarm-, Gehörschutz-, Beschallungs- oder andere sicherheitskritische Anwendungen noch für Umgebungen ausgelegt, zertifiziert oder bestimmt, in denen ein verzögertes, fehlendes, falsch geroutetes oder unerwartetes Audiosignal vernünftigerweise zum Tod, zu Personenschäden, Sachschäden oder Umweltschäden führen könnte.
VolumeKeys steuert ein digitales Signal innerhalb des Mac-Audiopfads. Es misst oder begrenzt weder den akustischen Schalldruckpegel noch die analoge Ausgangsverstärkung, Verstärkerleistung oder Betriebsgrenzen angeschlossener Interfaces, Kopfhörer, Lautsprecher oder Displays. Die Begrenzung der digitalen Verstärkung auf Unity ist kein Gehör- oder Geräteschutzsystem und garantiert nicht, dass Clipping, Rauschen, plötzliche Pegeländerungen, Fehlfunktionen, Hörschäden oder Geräteschäden ausgeschlossen sind.
Reduziere vor der ersten Nutzung sowie nach Änderungen oder Updates an VolumeKeys, macOS, einem Treiber, Gerät, Ausgangspaar, der Samplerate oder Puffereinstellung den physischen Pegel an Interface, Verstärker oder Monitor; prüfe das gewählte Ziel und den Ausgang; und erhöhe den Abhörpegel schrittweise. Stoppe die Wiedergabe, schalte stumm oder schalte nachgeschaltete Geräte aus, wenn du ungewöhnliches Audio hörst oder unerwartete Pegel oder Routings, wiederholte Neuverbindungen oder Instabilität feststellst. Du bleibst für physische Gain-Einstellungen, Verkabelung, Routing, Abhörbedingungen sowie die Einhaltung der Dokumentation und Grenzen aller angeschlossenen Geräte verantwortlich.
Änderungen an Audio oder Steuerung können unerwartet laute Ausgaben oder unbeabsichtigtes Hardwareverhalten verursachen. Teste dein Setup in einer unkritischen Umgebung und halte aktuelle, wiederherstellbare Backups von Projekten, Presets und Konfigurationsdaten bereit. Diese Vorkehrungen schließen die Haftung für einen Mangel oder Schaden nicht aus, für den wir nach zwingendem Recht einzustehen haben.
8. Systeme Dritter und Verfügbarkeit
VolumeKeys hängt von Systemen außerhalb der Kontrolle von Studiomood Ltd ab, darunter macOS, Core Audio, Apple-Hardware, Interfaces, Displays, Treiber und Firmware Dritter, DAWs, Plug-ins sowie Netzwerk-, Lizenz- und Zahlungsdienste. Verhalten, Verfügbarkeit und Kompatibilität dieser Systeme können sich ohne Ankündigung ändern. Studiomood Ltd betreibt oder kontrolliert diese Drittsysteme nicht und übernimmt keine Gewähr für sie.
Die Testversion hilft dir, die aktuelle Version mit deinem gegenwärtigen Setup zu beurteilen; sie ist keine Garantie für unterbrechungsfreien, fehlerfreien oder dauerhaften Betrieb, künftige Betriebssystem- oder Treiberkompatibilität oder Kompatibilität mit jedem Gerät, Routing oder Workflow.
Inhalte der Website, Dokumentation, Beispiele, Kompatibilitätsaufzeichnungen, Fotos von Interfaces, Demonstrationen und Links dienen der allgemeinen Produktinformation. Sie stellen keine professionelle Beratung in den Bereichen Tontechnik, Gehörschutz, Geräteschutz, Recht, Steuern, Regulierung oder sonstigen Fachgebieten dar, ersetzen nicht die Dokumentation für deinen Mac und die angeschlossenen Geräte und begründen keine Garantie, die über eine ausdrückliche Aussage in den verbindlichen Checkout-Informationen oder diesen Bedingungen hinausgeht. Der Name eines Dritten, ein Link oder ein Kompatibilitätseintrag bedeutet weder, dass dieser Dritte VolumeKeys empfiehlt, noch dass Studiomood Ltd dessen Produkt oder Website kontrolliert.
9. Updates und Dienständerungen
Wir stellen die von zwingendem Recht verlangten Updates zur Vertragsmäßigkeit und Sicherheit, Informationen und Rechtsbehelfe für den von diesem Recht verlangten Zeitraum bereit. Du solltest solche Updates innerhalb einer angemessenen Frist installieren, nachdem wir dich über ihre Verfügbarkeit informiert haben; rechtliche Folgen einer unterlassenen Installation treten nur ein, soweit zwingendes Recht dies vorsieht. Freiwillige Funktionsupdates, größere Upgrades und individueller Support sind nur enthalten, soweit die Produktbeschreibung oder eine gesonderte Vereinbarung dies ausdrücklich vorsieht. Wir können die freiwillige Weiterentwicklung oder den freiwilligen Support einstellen, nachdem unsere vertraglichen und gesetzlichen Pflichten erfüllt sind. Deine Lizenz für die erworbene Version bleibt unberührt, auch wenn künftige Änderungen an Systemen Dritter die Kompatibilität beeinträchtigen können.
Wir können den Vertrieb eines Builds aussetzen, soweit dies vernünftigerweise erforderlich ist, um ein Problem mit der Betriebs- oder IT-Sicherheit, der Lizenzierung oder der Rechtslage zu untersuchen.
VolumeKeys benötigt einen Internetzugang für den Download, zum Starten der Testversion und zum Aktivieren oder Deaktivieren einer Lizenz. Wenn es online ist, prüft es außerdem von Zeit zu Zeit seine Lizenz; eine fehlende Verbindung stoppt eine bezahlte Lizenz im normalen Gebrauch nicht. Wenn ein von Studiomood betriebener Online-Dienst für die weitere normale Nutzung einer unbefristeten Lizenz technisch erforderlich ist und wir diesen Dienst dauerhaft einstellen, stellen wir, soweit dies vernünftigerweise und rechtlich möglich ist, eine Alternative bereit, die die weitere lizenzierte Nutzung der erworbenen Version erhält. Zwingende Rechtsbehelfe auf Herstellung der Vertragsmäßigkeit, Vertragsbeendigung oder Rückerstattung sowie alle anderen zwingenden Rechtsbehelfe bleiben unberührt.
Jede Verarbeitung personenbezogener Daten für Bereitstellung, Berechtigung, Aktivierung, Support oder optionale Website-Analytics richtet sich nach der Datenschutzerklärung. Diese Bedingungen stellen keine Einwilligung in optionale Analytics dar. Audio wird nicht allein deshalb an Studiomood übermittelt, weil es lokal verarbeitet wird; jede Funktion, die solche Inhalte übermittelt, muss gesondert ausgewiesen sein und eine gültige Rechtsgrundlage haben.
10. Zulässige Nutzung
Du darfst einen Lizenzschlüssel nicht mit anderen Personen teilen, eine Lizenz nicht auf mehr als einem Mac gleichzeitig nutzen, Aktivierungs- oder Testbeschränkungen nicht umgehen, den Berechtigungsdienst nicht beeinträchtigen, die Software nicht rechtswidrig nutzen und sie nicht zurückentwickeln, außer soweit das anwendbare Recht dies ausdrücklich erlaubt und dieses Recht vertraglich nicht ausgeschlossen werden kann. Die Weitergabe einer ganzen Lizenz nach Abschnitt 3 der Lizenzbedingungen ist erlaubt.
Du darfst VolumeKeys nicht als alleinige Steuerung, Warnung oder Schutzvorrichtung in einem sicherheitskritischen System verwenden, nicht absichtlich zur Erzeugung schädlicher Schallpegel einsetzen und eine Konfiguration nicht weiterverwenden, nachdem ein ungewöhnlicher oder unsicherer Zustand erkennbar geworden ist.
VolumeKeys bietet keine professionelle Beratung in den Bereichen Tontechnik, Gehörschutz, Geräteschutz, Medizin, Recht, Compliance oder Risikomanagement. Du bist dafür verantwortlich zu beurteilen, ob die Software, die angeschlossenen Geräte und die Betriebsbedingungen für deinen vorgesehenen Einsatz geeignet sind. Ebenso bist du dafür verantwortlich, angemessene unabhängige Schutzmaßnahmen für diesen Einsatz aufrechtzuerhalten.
11. Zusätzliche Bedingungen für geschäftliche Nutzer
Dieser Abschnitt gilt nur für Geschäftskunden. Du bist dafür verantwortlich, VolumeKeys vor dem Produktionseinsatz zu bewerten, wiederherstellbare Backups zu pflegen, eine unabhängige Möglichkeit zum Stummschalten oder Reduzieren des physischen Ausgangs bereitzuhalten, kritische Sessions zu beaufsichtigen und angemessene Maßnahmen für Geschäftskontinuität, Cybersicherheit und Geräteschutz umzusetzen. Du darfst dich bei einem Live-Event, Broadcast, einer Aufnahme, Performance, Installation oder einem anderen zeitkritischen Workflow nicht auf VolumeKeys als einzige Steuerung verlassen. Ein Testzugang, eine Demonstration, eine Kompatibilitätsaufzeichnung oder eine frühere erfolgreiche Session ersetzt nicht deine eigenen Tests nach Änderungen an Software, Hardware, Routing oder Betriebsbedingungen.
12. Haftung
Gewährleistung und Vertragsmäßigkeit. Wir stellen die Software mit der Qualität, Funktionalität, Kompatibilität und den sonstigen Eigenschaften bereit, die in der Produktbeschreibung und der offiziellen Dokumentation vereinbart sind und die das anwendbare Recht verlangt. Zwingende Rechte in Bezug auf Mängel, Verbrauchergarantien, Vertragsmäßigkeit digitaler Inhalte, Updates und Rechtsbehelfe bleiben unberührt.
Unbeschränkte Haftung. Wir haften unbeschränkt für Schäden, die vorsätzlich oder grob fahrlässig verursacht wurden, für Schäden aus der Verletzung von Leben, Körper oder Gesundheit, für arglistig verschwiegene Mängel, nach anwendbarem Produkthaftungsrecht und überall dort, wo anderes zwingendes Recht eine Haftung vorschreibt.
Verbraucher. Nichts in diesen Bedingungen schließt zwingende Rechte, gesetzliche Gewährleistungsrechte, Verbrauchergarantien oder Rechtsbehelfe, die Verbrauchern nach dem für sie geltenden Recht zustehen, aus, schränkt sie ein oder begrenzt sie der Höhe nach. Jeder Ausschluss und jede Beschränkung in diesem Abschnitt gilt gegenüber einem Verbraucher nur, soweit sie im Einzelfall rechtmäßig, transparent und fair ist.
Geschäftskunden. Im größtmöglichen nach anwendbarem Recht zulässigen Umfang haften wir, wenn der Lizenznehmer ein Geschäftskunde ist, für leichte Fahrlässigkeit nur bei Verletzung einer wesentlichen Vertragspflicht. Diese Haftung ist auf den bei Vertragsschluss vorhersehbaren und typischen unmittelbaren Schaden begrenzt und in der Summe für alle Ansprüche aus der betroffenen Softwarelizenz auf den für diese Software tatsächlich gezahlten Betrag. Vorbehaltlich der oben genannten Fälle unbeschränkter Haftung haften wir einem Geschäftskunden gegenüber nicht für indirekte Schäden oder Folgeschäden, entgangenen Gewinn oder Umsatz, entgangene Geschäftschancen, Unterbrechungen von Produktion oder Performance oder Datenverlust.
Backups und Datenwiederherstellung. Du bist für regelmäßige, angemessene und wiederherstellbare Backups verantwortlich. Bei Geschäftskunden ist die Haftung für Datenverlust, vorbehaltlich der oben genannten Fälle unbeschränkter Haftung, auf die angemessenen Kosten der Wiederherstellung der Daten aus einem aktuellen, ordnungsgemäß gepflegten Backup begrenzt. Zwingende Rechte eines Verbrauchers werden dadurch nicht gemindert.
13. Anwendbares Recht und Streitigkeiten
Diese Bedingungen und die Lizenzbedingungen unterliegen dem Recht der Republik Zypern unter Ausschluss seiner Kollisionsnormen und des UN-Übereinkommens über Verträge über den internationalen Warenkauf. Wenn du Verbraucher bist, entzieht dir diese Rechtswahl nicht den zwingenden Schutz durch das Recht des Landes, in dem du deinen gewöhnlichen Aufenthalt hast. Für Streitigkeiten mit Geschäftskunden sind die Gerichte der Republik Zypern ausschließlich zuständig. Gesetzliche Gerichtsstandsregeln für Verbraucher bleiben unberührt.
Beschwerden. Fragen zu Checkout, Zahlung, Transaktionsrechnung, Steuern, Rückerstattung, Chargeback oder Widerrufsverfahren solltest du zunächst nach den Käuferbedingungen und dem Supportprozess von Lemon Squeezy an Lemon Squeezy richten. Du kannst auch an contact@volumekeys.app schreiben; wir helfen dir dann, die Anfrage an die richtige Stelle zu leiten. Fragen zu Software, Lizenz, Kompatibilität oder Support kannst du an support@volumekeys.app senden. An uns gerichtete Beschwerden bearbeiten wir unverzüglich. Nichts in diesem Abschnitt beschränkt das Recht eines Verbrauchers, nach anwendbarem Recht ein zuständiges Gericht oder eine zuständige Behörde anzurufen.
Exportkontrollen und Sanktionen. Jede Partei muss Sanktionen, Embargos und Exportkontrollgesetze einhalten, die für sie oder die betreffende Transaktion rechtlich bindend sind. Du darfst die Software oder zugehörige technische Informationen nicht exportieren, reexportieren, übertragen oder anderweitig verfügbar machen, soweit dies nach solchem Recht verboten ist. Nichts in diesen Bedingungen verpflichtet Studiomood Ltd, eine Lizenz zu erteilen oder fortzuführen, wenn dies rechtswidrig wäre. Dieser Abschnitt macht keine ausländische Rechtsordnung anwendbar, die sonst nicht gelten würde. Er schränkt auch weder zwingende Rechtsbehelfe wie Rückerstattung, Widerruf oder Herstellung der Vertragsmäßigkeit noch das anwendbare Store-Verfahren ein.
Sprache, Fassung und salvatorische Klausel. Die offizielle Fassung dieser Bedingungen und der Lizenzbedingungen ist die englische. Eine von uns bereitgestellte Übersetzung dient der Zugänglichkeit und Bequemlichkeit, sofern sie nicht ausdrücklich als offizielle Vertragsfassung gekennzeichnet ist. Bei Abweichungen hat die englische Fassung nur insoweit Vorrang, als das anwendbare Recht dies zulässt. Jedes zwingende Recht, Vertragsinformationen oder Bedingungen in einer anderen Sprache zu erhalten, bleibt unberührt.
Die unten genannten Bedingungen gelten für Erwerbe, die erfolgen, solange diese Fassung angezeigt wird. Wir ersetzen die vereinbarten Bedingungen eines bestehenden Erwerbs nicht allein dadurch, dass wir eine Website ändern oder eine spätere Fassung veröffentlichen. Eine spätere Änderung gilt für eine bestehende Lizenz nur, wenn sie gesondert vereinbart wird oder wenn das anwendbare Recht oder ein wirksamer vertraglicher Mechanismus die Änderung zulässt, jeweils mit einer etwa erforderlichen Mitteilung und ohne Minderung zwingender Rechte. Du kannst eine Kopie der Fassung anfordern, die galt, als du die Software erworben hast. Ist eine Bestimmung unwirksam oder nicht durchsetzbar, bleiben die übrigen Bestimmungen im gesetzlich zulässigen Umfang wirksam. Für eine dadurch entstehende Lücke gilt das anwendbare gesetzliche Recht.